Achso, ich habe CD statt Platte lesen. Sorry!
Müsstest du mal ausprobieren und in den Einstellungen der VM von Platte starten (USB Device) ausprobieren.
Aber wenn ich mir das recht überlege, wird das wohl nicht gehen, was du vorhast. Am besten du installierst WinXP innerhalb der VM neu. Solange dauert es ja nun auch wieder nicht. Oder ... arbeitest du mit irgenwelchen OS Image-Erstellungs Programmen? Dann wäre doch sicher die einfachste Möglichkeit, dass bereits fertige OS per Image rüber in die VB zu transferieren. Sorry, habe, es wie gesagt, falsch verstanden. Das, was du vorhast, habe ich selbst noch nicht versucht. Um vom Gast Os auf das Host OS zuzugreifen, gibt es einen Befehl im Windows Shell. Ich kenne diesen jetzt auch nicht mehr auswendig, aber ich schaue mal nach.
Also ich würde es so machen. Erst mal XP installieren in der VM (falls CD noch vorhanden), dann ein Imageerstellungsprogramm innerhalb des VM XP installieren, dann eine Verbindung von Gast zu Host aufbauen (siehe unten im Bild). Im Host auch einen Imageersteller installieren und von der XP Platte ein Image erstellen und dieses in den Ordner legen auf das auch das VM System Zugriff hat. Dann in der VM die OS Backup Software starten und als Ort, von wo das Image geladen werden soll, die Partition des Hostes wählen. Den Rest wie gehabt. Ich verwende immer A-r-nis für Imageerstellungen im Host OS.
Kann das jemand bestätigen, dass dies funktionieren würde? Wie gesagt ohne Gewähr, dass es funktioniert. Oder gibt es eine simplere Lsg?